top of page
The Crucible of Language | Vyvyan Evans

Зміст

Передмова
Частина перша: Невимовність сенсу
1. Розгадати таємницю

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_Звичайний погляд на значення
          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_І це слово має…значення

2. Алхімік, тигель і
невимовність сенсу
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Мова як вікно в розум
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Тіло в розумі
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Значення - Святий Грааль
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Значення на увазі, значення в
          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ language         

Частина друга:  Значення на увазі
3.  Шаблони в мові, шаблони в

розум
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Шаблони в мові
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Шаблони в розумі
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Все про події
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Комп’ютери поводяться погано, і

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ неохочі коханці
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Основи значення
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Meaning in mind        

4.  Час - наша плодова мушка
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Зараз лише вівторок
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Годинник у мозку
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Багатогранність часу
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Час - наша плодова мушка
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Час у руці (і вусі)
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Отже, що це нас веде?  
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Таємниця часу

5. Поняття тіло вперед
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Привид в машині
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Мова тіла
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Тіло понять далі
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Розуми без тіл
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Laying the ghost to rest         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_

6. Механізм створення концепції (або як 
побудуй дитину)
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Як побудувати дитину
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Анатомія схеми зображення
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Репліка раціоналіста
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Народжений, щоб побачити структуру у світі
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Механізм створення концепції
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Основні сцени досвіду

7. Акт створення
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Когнітивний айсберг
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Акт створення
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Зменшення складності до рівня людини
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Сила змішування
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Таємниця творчості

Частина третя:  Значення в мові
8.  Мережі слів
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Слова змінні
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Мережі слів
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Чи змінюється концептуальна метафора

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ значення слів?
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Ілюзія семантичної єдності
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Енциклопедичність

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ значення
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Приватне життя слів

9.  Значення в суміші
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Функція дизайну для людини

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ формування сенсу
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Значення граматики
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Параметричні концепції
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Значення в суміші
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Анатомія мови
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Конструкції в розумі
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Повернутися на початок      

10. Кооперативний вид
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ На шляху до глибших справ
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Інтелект, інструменти та інші уми
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Кооперативний вид
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Перетин символічного порогу
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ До абстрактної символіки

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_  reference 

11. Горнило мови
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Довга і звивиста дорога
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Стати людиною
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Що сталося?
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Скільки років мові?
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Народження граматики
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Виникнення грамат

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ складність
         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Горнило мови та

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ зростання значення

Епілог: Золотий трикутник

Від колючих, дитячих глузувань на шкільному майданчику до красномовної софістики юриста, який намагається відкрити юридичну лазівку в суді, сенс виникає кожного разу, коли ми використовуємо мову для спілкування один з одним. Те, як ми використовуємо мову – для передачі ідей, прохань, прохань про послугу, висловлення гніву, любові, тривоги – має величезне значення; справді, лінгвістичне значення може бути питанням життя і смерті.  І все ж до відносно недавнього часу комунікативна цінність мови була відсунута за межі наукового дослідження.

вГорнило мовиВів’ян Еванс пояснює, що ми знаємо та що ми робимо, коли спілкуємося за допомогою мови; він показує, як виникає лінгвістичне значення, звідки воно походить, і те, як мова дозволяє нам передавати значення, які можуть зворушити нас до сліз, набриднути до смерті або викликати запаморочення від захоплення.  Сенс, стверджує він, є одним із останніх кордонів у відображенні людського розуму.   

Опубліковано Cambridge University Press у 2016 р.  Також опубліковано турецькою мовою.

Час переосмислити те, що робить людей особливими. Огляд вНовий вчений.

Твір за книгою вРозмова:«Як жарт може допомогти нам розкрити таємницю значення мови»

 

Горнило мовибула названа Книгою року 2016 Cambridge University Press.

bottom of page