Вів Еванс, доктор філософії

Випуск новин

16 липня 2016 року

​

ПОКАЖИ МЕНІ MON-EMOJI!

Barclays створює набір ланцюжків емодзі, щоб допомогти сором’язливим британцям говорити про гроші

​

Я не можу собі це дозволити, вибачте

 

Це занадто дорого!

​

я зламав

 

Ви винні мені гроші

​

Ви неправильно додали/

ти це неправильно підрахував

​

Я не хочу ділити рахунок

рівномірно, Я не їв і не пив

​

Чи можу я позичити трохи грошей

будь ласка?

​

• Напередодні Всесвітнього дня емодзі, який відзначається 17 липня, нові дослідження показують, що 40% британців вважають розмови про гроші більш незручними, ніж обговорення стосунків або зустріч з колишнім партнером.

• Понад 30 відсотків воліли б отримати гроші з власної кишені, ніж вимагати гроші, які їм заборгували, причому кожен п’ятий британець минулого року через це втратив понад 100 фунтів стерлінгів.

• Майже половина (49%) молодих людей[1] сказали, що емодзі можуть зробити розмову менш незручною

• Barclays об’єднався з експертом з лінгвістики, професором Вівом Евансом, щоб створити індивідуальний набір ланцюжків емодзі, які дозволять британцям безтурботно виражати свої емоції.

​

16 липня 2016 р. – Сьогоднішнє дослідження Barclays показало, що британці виправдовують свою репутацію ввічливих до провини, оскільки трохи менше третини (33%) визнають, що вони воліють бути без кишені, ніж терпіти незручність запитувати друзів та родині за гроші, які їм заборгували.

​

Дослідження показало, що в середньому понад 40 відсотків вважають розмову про гроші більш незручною, ніж перше побачення (25%) або складну зустріч з колишнім (20%).

​

Це небажання говорити про гроші означає, що 42 відсотки британців програють; з них трохи менше 20 відсотків вважають, що вони втратили понад 100 фунтів стерлінгів за минулий рік. Крім того, більше ніж кожен десятий (13%) опитаних сказав, що їм було б дуже соромно сказати друзям або родині, що вони не можуть дозволити собі заняття, і все одно виплеснули б це.

​

Однак Barclays знайшов рішення до Всесвітнього дня емодзі 17 липня – скажіть це за допомогою емодзі! Barclays об’єднався з експертом з лінгвістики та емодзі, професором Вівом Евансом, щоб створити індивідуальні ланцюжки емодзі, які дозволять людям впевнено та комфортно обговорювати фінанси. Від «ти винен мені гроші» до «це надто дорого» або «чи можу я позичити трохи грошей?», ці ланцюжки смайлів можуть лаконічно передати значення, водночас усуваючи будь-яку незручність.

​

Вів Еванс, професор лінгвістики Бангорського університету в Уельсі, сказав: «Емодзі швидко стають одним із найпоширеніших способів спілкування. Насправді багатьом легше виражати свої емоції за допомогою емодзі та використовувати смайли, щоб допомогти їм орієнтуватися в складніших розмовах.

​

«Розмова про гроші є однією з тих табуйованих тем, які всі вважають трохи складними. Будь то просіння позики у друга чи гонитва за готівкою, яку винні члени родини, порушити цю розмову ніколи не найлегше. Мережі Barclays Mon-Emoji роблять ці дискусії трохи менш незручними».

​

Схоже, британці також хотіли б мати можливість справлятися з повсякденними незручними розмовами за допомогою емодзі, серед яких наведені нижче визначені як найкорисніші:

• «Я не можу собі цього дозволити, вибачте» (28%)

• «Я розбитий» (25%)

• «Я більше не можу будувати наші плани» (12%)

• «Я кинув» (9%)

• «У вас щось в зубах» (9%)

• «Я хочу розлучитися» (6%)

• «Я тебе більше не люблю» (5%)

• «Я був невірним» (4%)

​

Barclays Digital Eagle сказав: «У Barclays ми завжди намагаємося полегшити для наших клієнтів справу з грошима та розмови про гроші, тому ми створили цей набір ланцюжків емодзі. Це лише одна з багатьох речей, які ми запровадили, щоб допомогти клієнтам керувати своїми фінансами, разом із Pingit, службою мобільних платежів, яка дозволяє надсилати й отримувати гроші, використовуючи лише номер мобільного телефону. Сподіваюся, наші клієнти знайдуть ланцюжки емодзі корисними, і менше людей залишаться без кишені».

​