Vyv Evans, doutorado

Comunicado de imprensa junho de 2016

​

​

​

This Chow Mein Man, Wok This Way e Getting Chicken With It – apenas alguns dos trocadilhos de músicas inventivos enviados por usuários do JUST EAT

​

O professor Vyv Evans afirma que os trocadilhos são bons para nossa saúde, incluindo melhor função cerebral.

​

Mas o JUST EAT, o serviço de entrega online, ficou surpreso quando sua última campanha publicitária o levou a ser bombardeado com trocadilhos de comida.

​

Os anúncios de TV, que apresentam versões engraçadas de músicas famosas como a poderosa balada de Bonnie Tyler, de 1980, 'I need a Hero' – retrabalhada como 'I need a Balti' – ajudaram a empresa a atingir 200 milhões de vendas.

​

Mas como um bônus inesperado - eles também iniciaram uma competição para ver quem consegue criar seus próprios títulos mais engraçados.

​

A empresa recebeu centenas de trocadilhos nas redes sociais e criou sua própria hashtag.

​

Eles conseguiram tantos que começaram uma competição dando vouchers para as inscrições mais inovadoras.

​

“Começou como um gotejamento no começo, mas depois realmente decolou”, disse um porta-voz da JUST EAT. “Recebemos centenas de letras de músicas engraçadas enviadas para nós. É incrível como nossos clientes são criativos.”

​

Vyv Evans. Professor de Linguística na Universidade de Bangor, disse que adoramos trocadilhos porque eles são bons para nossa saúde.

​

“Os trocadilhos e outras formas de humor não são apenas divertidos, mas também são bons para nós”, disse ele.

​

“Os seres humanos respondem ao humor por volta dos quatro meses de idade, rindo, e as crianças riem em média 300 vezes por dia, enquanto os adultos riem cerca de 17 vezes. 

​

“O riso nos torna mais atraentes para amigos, colegas e membros do sexo oposto e traz muitos benefícios para a saúde, incluindo melhor função cerebral, o que permite um aprendizado mais eficaz, pressão arterial mais baixa e um coração mais saudável.”

 

O professor Evans disse que os trocadilhos eram incrivelmente complexos, exigindo que seu cérebro realizasse uma ginástica requintada ao reunir aspectos cuidadosamente coreografados dos sons e significados das palavras de maneiras novas.  

​

“Existem muitos tipos diferentes de trocadilhos, mas o ingrediente essencial é a ambiguidade – ou dois significados reunidos em um – que leva a um efeito humorístico.”

​

Ele disse que o humor é algo que criamos em nossas mentes, misturando partes da informação de novas maneiras, proporcionando efeitos surpreendentes ou inesperados. 

​

“Esses efeitos, muitas vezes surpreendentes, como as piadas Knock Knock, são engraçados justamente por serem inesperados. 

​

“Mas o humor não está na forma como a piada é contada, mas na maneira como nossa mente cria o efeito, combinando dicas fornecidas na construção da piada para 'pegar' a piada._cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_

  

No trocadilho, 'É tarde demais para dizer Balti, porque estou sentindo falta de mais do que seu curry?', o efeito humorístico surge de um choque de dois mundos bastante diferentes: amor romântico versus comida para viagem.

​

Com base no sucesso de 'I need a Balti' e 'Chicken Madras', o novo anúncio da JUST EAT, 'Everybody', é definido como a trilha sonora do sucesso dos Backstreet Boys dos anos 90, apresentando um grupo de 30 homens tendo uma rara noite juntos .

​

Os melhores trocadilhos de comida

​

1. Leve-me para a cidade dos camarões gigantes, onde os vegetais são verdes e as grelhas são pegajosas - Guns n Roses

2. É tarde demais para dizer curry? Porque eu estou perdendo mais do que o seu bhaji – Justin Bieber

3. Gosto de costeletas de porco e não posso mentir, ainda mais saborosa com umas batatas fritas - SirMixalot

4. Construímos este chippy, construímos este chippy com rocha e ovas - Starship

5. Um pouco de vindaloo na minha vida. um pouco de pão naan à parte – Mambo

6. Obtendo frango com ele! - Will Smith

7. Como um pepino... Tentei pela primeira vez – Madonna

8. Prevejo uma fritura; Prevejo uma fritura – Kaiser Chiefs

9. Olá ... É carne que você está procurando – Lionel Richie

10. Eu posso encher minha cara quando estou com você, sim, eu amo isso – The Weeknd

11. Wok this Way - Executar DMC/Aerosmith

12. Korma  Korma Korma Chameleon, vá em frente - Culture Club

13. Frango Tikka (diga-me o que há de errado) -- Abba

14. Raita aqui, agora -- Fat Boy Slim

15. Sex 'n' Drugs e Sushi Roll - Ian Dury

16. É Ramen Men -- The Weather Girls

17. Outro Morde a Crosta - Rainha

18. Cheese the One - Robbin Williams

19. Hold Me Kosher Tiny Dancer - Elton John

20. Shish Entendi (oh baby ela entendeu) - Bananarama

21. Frite-me um Rio - Justin Timberlake

22. Love Me Tenderloin - Elvis

23. Não vá bacon meu coração