비브 에반스, 박사

보도 자료-- 2015년 5월 19일

EMOJI는 '역대 가장 빠르게 성장하는 새로운 언어'입니다. 하지만 40대 이상은 번역에서 길을 잃고 있습니다. 새로운 연구 결과가 밝혀졌습니다.

   Emoji는 가장 빠르게 성장하는 새로운 언어입니다.

   72% of 18 – 25s는 _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf-de_ _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf-de_ _cc784를 표현하는 데 단어보다 이모티콘을 사용하는 것이 더 쉽다고 생각합니다. 136bad5cf58d_    
     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136badfeeling5s

   40대 이상은 새로운 시각적 언어를 사용할 때 자신감이 부족합니다.

   가장 인기 있고 혼란스러운 이모티콘 공개

   최고의 언어학 교수인 Vyv Evans가 출시한 이모티콘 가이드
        

​

​

이모티콘은 다른 어떤 언어보다 빠른 속도로 채택되고 있습니다. 영국인 10명 중 8명(80%)이 이제 의사소통을 위해 다채로운 기호를 사용하고 있다는 새로운 연구 결과가 나왔습니다. 

'Emoji IQ' 연구는 전 세계를 강타한 시각 언어의 영국 채택에 대한 심층 연구의 첫 번째 작품입니다.

2,000명의 영국인을 대상으로 한 설문 조사에 따르면 영국에서 이모지가 진정으로 인기를 얻고 있으며 62%가 1년 전보다 새로운 언어를 더 많이 사용하고 있다고 주장하고 10명 중 4명은 메시지를 완전히 이모지로 구성했다고 주장했습니다.

젊은 세대(18-25세)의 72%가 말보다 그림 기호로 자신의 감정을 표현하는 것이 더 쉽다고 답했으며, 절반 이상(51%)은 이모티콘이 우리의 상호 작용 능력을 향상시켰다고 믿었습니다. 영국인의 4분의 1(29%)이 보내는 모든 텍스트, 인스턴트 메시징 및 소셜 미디어 커뮤니케이션의 절반 이상에서 이모티콘을 사용하고 있습니다.

그러나 모두가 열정적이지는 않습니다. 40대 이상의 절반 이상(54%)이 기호의 의미에 대해 혼란스러워했으며, 31%는 문자, 인스턴트 메시징 및 Facebook과 같은 소셜 미디어 앱을 적절하게 사용할 자신감이 부족했기 때문입니다. 

TalkTalk Mobile은 Bangor University의 언어학 교수인 Vyv Evans와 팀을 이루어 연구를 시작하고 'Emoji IQ' 튜토리얼을 통해 이모티콘에 대한 이해도를 높였습니다.

'이모지'로 분장한 세 사람이 TalkTalk에서 영국 최저 가격의 무제한 SIM 도착을 기념하기 위해 발표된 연구를 시작했습니다.

Evans 교수는 다음과 같이 말했습니다.

 “시각적 언어로서 이모지는 이미 수 세기에 걸쳐 개발된 고대 이집트의 상형 문자를 능가했습니다.”

​

TalkTalk Mobile 이사인 Dan Meader는 "스마트폰에서 소셜 네트워크와 메시징 앱이 폭발적으로 증가하면서 이모티콘이 우리의 감정을 빠르게 표현하는 가장 인기 있는 방법이 되고 있음을 의미합니다."라고 말합니다.

영국인이 가장 많이 사용하는 10대 이모티콘:

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

가장 당혹스러운 이모티콘 상위 5개: 리셉션 걸(1); 할렐루야 손 (2); 교활한 눈 (3); 춤추는 소녀(4); 그리고 재미없는 얼굴 (5).

Evans 교수는 다음과 같이 덧붙입니다.  “이모지가 제공하는 유용성과 부가 가치를 고려할 때 이모티콘의 사용은 모든 연령 및 문화 그룹에서 기하급수적으로 증가할 것으로 예상됩니다.  이해는 특정 유형의 통신 및 기능에 따라 다르며, 대부분의 디지털 통신이 미래에 이모티콘을 특징으로 하는 것은 상상할 수 없습니다.

“영어와 같은 자연어와 달리 이모티콘은 시각적 표현 시스템을 이용하기 때문에 거의 보편적으로 인식할 수 있습니다. Emoji는 전통적인 언어를 대체하지는 않지만 이를 향상시키는 데 점점 더 많이 사용될 것입니다.

“저작물의 디지털 버전을 보완하는 데 이모티콘이 점점 더 많이 사용될 것이라고 생각합니다.  예를 들어, 셰익스피어의 축약 버전에서 의미를 전달하는 데 도움이 되는 이모티콘을 포함하면 멋진 이야기를 전달하는 데 도움이 될 수 있습니다. 완전히 새로운 세대를 위한 삶으로.”

언어학 교수 Vyv Evans가 등장하는 TalkTalk의 Emoji IQ 자습서는 YouTube에서 볼 수 있습니다 .

​

10가지 이모티콘 팩트:

​

1.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 최초의 이모티콘은 1999년에 일본 휴대전화 제공업체 i-mode의 메시징 기능을 담당하는 a 팀이 만들었습니다.

2.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 원래 의미는  '상형 문자', word emoji literally는 '그림'을 의미합니다(이자형) 및 '문자'(모지). 

3.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 현재 대부분의 플랫폼에서 공유하는 표준 유니코드 세트에는 722개의 서로 다른 이모지 문자가 있습니다.

4.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 애플, 구글, 어도비, IBM, 마이크로소프트, 야후를 포함하는 유니코드 컨소시엄이라 불리는 emoji 를 위한 관리 기구가 있습니다.

5.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 2013년 옥스포드 영어 사전에 '이모지'라는 단어가 추가되었습니다.

6.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Apple은 2015년 4월 iOS 업데이트의 일부로 인종적으로 다양한 이모지를 도입했습니다.

7.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 2015년 4월, Andy Murray는 결혼식 날을 게시했습니다.트위터그 날을 이모티콘으로 표현했습니다.

8.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 지난 주 Domino's Pizza는 고객이 '피자' 이모티콘을 트윗하여 피자를 주문할 수 있게 하겠다고 밝혔습니다.

9.     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 줄리 비숍(Julie Bishop) 호주 외무장관은 2015년 2월 Buzzfeed와의 인터뷰에서 거의 전적으로 Emoji로 질문에 답했습니다.

10.   eMarketer에 따르면 2016년까지 전 세계적으로 스마트폰 사용자가 20억 명에 달할 것입니다. 브랜드용 이모티콘을 만드는 런던 기반 회사인 Swyft Media에 따르면 매일 415억 개의 메시지와 60억 개의 이모티콘이 전송됩니다.

​